GCV steunt voorstel Engelstalige nv
De Gecombineerde Commissie Vennootschapsrecht (GCV) is voorstander van het toestaan van statuten in het Engels bij de oprichting van een naamloze vennootschap (nv). Dit schrijft de adviescommissie in reactie op een voorstel van het ministerie van Justitie en Veiligheid.
In een vereenvoudigingswet stelt het ministerie voor dat de akte van oprichting van een nv kan worden verleden in de Engelse taal. Ook wordt voorgesteld om het mogelijk te maken dat een akte van statutenwijziging van een nv, onder voorwaarden, kan worden gepasseerd in het Engels. Beide zijn al mogelijk bij de besloten vennootschap (bv) als deze wordt of is opgericht met een digitale notariële akte. Voorgesteld wordt om dit ook mogelijk te maken als een bv wordt of is opgericht met een papieren notariële akte.
Bestaande beurs-nv’s
De voorgestelde maatregelen zijn met name bedoeld voor beurs-nv’s. De GCV geeft het ministerie in haar reactie (pdf, 299 kB) ter overweging mee om ook voor bestaande beursgenoteerde nv’s de mogelijkheid te bieden om de statuten in de Engelse taal te verlijden. Dit sluit aan bij de behoeften van de praktijk.
Puntjes
Het voorstel schrapt verder de verplichting dat na de letters N en V in de naam puntjes moeten worden opgenomen (N.V.). De GCV kan dit goed volgen, maar vindt dat dit ook moet gelden voor de bv. Het voorstel voorziet hier nu niet in.
Meer informatie: KNB, Jacco Sjerps
j.sjerps@knb.nl
070 3307226